Sur internet, un nom encadré de trois parenthèses signifie que cette personne est juive. Et devient la cible des néo-nazis. Les néo-nazis ont un nouveau symbole : ((())). Il y a fort longtemps, à l’époque de MSN et myspace, on encadrait le prénom de quelqu’un avec plusieurs parenthèses pour lui faire un câlin virtuel...
En 2016, cela sert à signaler qu’il est juif. Quand ces trois parenthèses, connues sous le nom de « écho », encadrent votre nom, c’est souvent une longue série de harcèlement et d’injures qui commence. (((écho))) permet de « dénoncer » les juifs pour pouvoir les harceler à plusieurs.
C’est ce qui est arrivé à Jonathan Weisman qui raconte dans le New York Times comment, après avoir tweeté un article à charge contre Donald Trump, il a reçu un mystérieux tweet : « Hello (((Weisman))) ».
Une armée de trolls antisémites s’est alors attaqué à lui, et le harcèlement continue encore aujourd’hui.
(((écho))) est un symbole bien connu de la droite alternative, ce mouvement principalement composé de jeunes blancs nationalistes très à l’aise avec la culture internet, qui militent contre le politiquement correct et le grand complot des médias.
Certains utilisent ce symbole pour moquer les juifs, d’autres pour démontrer leur soi-disant mainmise dans les médias et la politique. Mais le résultat est le même : ils accrochent une cible bien visible dans le dos de juifs.
L’origine de ce symbole vient du site The Right Stuff, un blog d’extrême droite qui diffuse le podcast The Daily Shoah.
Dans ce podcast, « La minute marchande » est une chronique où les animateurs égrènent les noms de personnes juives, leur voix amplifiées par un écho. Les parenthèses qui se sont ensuite diffusées sur le web sont la représentation visuelle de ce ressort « comique ».
Dans un mail envoyé à Tech.Mic, les administrateurs de The Right Stuff explique ainsi les parenthèses : « La parenthèse interne représente la perversion du foyer et la destruction de la famille par les juifs grâce à la dégénérescence des médias.
La suivante représente la destruction de la nation par l’immigration et la parenthèse extérieure représente la coalition internationale juive et le sionisme mondial. »
Le symbole (((écho))) est très dur à retrouver et signaler sur internet car il n’est pas détecté par Twitter, dont l’algorithme ne reconnaît pas les signes de ponctuation.
Ce symbole est reconnaissable uniquement des initiés, et des victimes qui en font les frais. Mais depuis le 6 juin 2016, l’Anti-Defamation League (ADL) a ajouté (((écho))) à sa base de donnée qui recense les symboles de la haine.
Leur communiqué est très clair : « le symbole écho est l’équivalent en ligne de tagger un bâtiment avec des inscriptions antisémites ou d’agresser quelqu’un verbalement dans la rue. »
Le symbole (((écho))) rejoint ainsi la longue liste des symboles répertoriés par l’ADL, avec le 1-11 (symbole des chevaliers aryens), le drapeau confédéré ou encore la croix celtique.
Source NeonMag