Pour tout savoir sur la Haftara et sur la Paracha Pekoudé....

 Voici plusieurs articles concernant la paracha de la semaine, Pekoudé, vous y trouverai également la traduction ainsi qu'une analyse de la Haftara...Détails...

Haftara Pekoudé : Finition du Temple de Jérusalem

Comme chaque semaine et grace au site 'Massorti', voici la Haftara traduite en français...

Paracha Pekoudé : Voici le texte traduit en français

 

Le texte dresse l’inventaire des matières premières employées pour la construction du Tabernacle, puis décrit la confection des habits sacerdotaux, l’érection du sanctuaire et la consécration des cohanim. Le livre de l’Exode s’achève sur la manifestation de la gloire divine dans le sanctuaire achevé. Grace au site internet 'Massorti', voici le texte de la paracha Pekoudé traduit en français...

Paracha Pekoudé : Enfin débarrassés du « ramassis »

La paracha Peqoudei, dont la lecture sera suivie, en cette année 5773/2013, par celle de Ha'Hodesh, présente, entre autres particularités, celle de revenir sur la contribution d’un demi-chéqel que devait offrir chacun des membres de la communauté d’Israël : « Un bèqa’ par tête, un demi-chéqel selon le chéqel du sanctuaire, pour quiconque se soumet au dénombrement, depuis celui qui est âgé de vingt ans et plus, pour 603 550 » (Chemoth 38, 26)....

Paracha Pekoudé : chaque événement difficile a son point positif

Dans la paracha Pekoudé il est écrit : « Tel est le décompte [des matériaux] du Michkan, le Michkan du Témoignage, qui fut établi par Moché… » (Chemot, 38:21.) Rachi explique, sur les mots "du Michkan, le Michkan" : « [Le mot Michkan est écrit] deux fois, pour faire allusion au Temple qui fut pris comme gage (machkon), puisqu’il fut détruit à deux reprises à cause des fautes d’Israël. »....

Paracha Pekoudé : A propos de la « plaque »

La paracha nous apprend, à propos de la plaque ( tsits ) dont était revêtue la tiare du kohen gadol : « Ils firent la plaque, diadème de la sainteté d'or pur, et ils écrivirent sur elle une écriture en gravures de cachet : ?Sainteté pour Hachem ? » ( Chemoth 39, 40). Pourquoi est-il écrit : « ils écrivirent », au pluriel, alors qu'il aurait été plus logique d'employer le singulier : « il écrivit » ?.....
 

Paracha Pekoudé : Eliahou Hanavi et la sainteté de la synagogue

Dans la paracha Pekoudé (40, 18), il est écrit : "וַיָּקֶם מֹשֶׁה אֶת הַמִּשְׁכָּן" (Et Moché dressa le Sanctuaire). On raconte que lors de l’édification du beth haknesset de la ville de Belz, le saint Rabbi Chalom de Belz participa de ses propres mains à la construction, manipulant le ciment et les briques avec les ouvriers....

Paracha Pekoudé : Le système de valeur de la Torah

La paracha Pékoudé nous dit : « Tel est le compte du Tabernacle, Tabernacle du Témoignage, comme il fut établi par l’ordre de Moché. Le service des Léviim était sous la direction d’Itamar, fils d’Aharon le Cohen. Betsalel, fils d’Ouri, fils de ‘Hour, de la tribu de Yéhouda, exécuta tout ce qu’Hachem avait ordonné à Moché. »[1]....

Paracha Pekoudé : D.ieu est Un, Israël est Un…

Après la faute du Veau d’Or, la Torah revient à nouveau sur le thème du Tabernacle et énumère dans notre paracha les différentes matières premières offertes pour sa confection, le partage de sa construction et sa configuration de manière générale....... Détails........

Paracha Pekoudé : Les habits du Cohen

Comme nous l’annoncions dans Tetsavé, complétons pour cette semaine l’étude sur les habits du Cohen Gadol, en expliquant la corrélation entre les vêtements et les fautes qu’ils expient....
 

Paracha Pekoudé : Le « rideau » dans nos synagogues

Paracha Peqoudei – Le « rideau » dans nos synagogues.Parmi les ornements qui ont décoré la Tente d’assignation figurait le « voile du rideau » (פרוכת המסך) dont parle la Tora dans Chemoth 39, 34 et 40, 21. Cet ornement a gardé encore aujourd’hui tout l’attachement que lui portaient nos ancêtres dans le désert. Il décore dans les synagogues l’armoire dans laquelle sont conservés les rouleaux de Tora...