Marion Cotillard en survivante de l'Holocauste dans un prochain film multilingue

Le réalisateur Brady Corbet engage Marion Cotillard pour le premier rôle féminin de son long-métrage historique sur l'immigration d'après-guerre. Le projet "The Brutalist" a été divulgué par Deadline, mercredi 2 septembre 2020......Détails.......

« Yiddish »: synopsis et bande-annonce

Sept jeunes racontent leur passion pour la poésie écrite en yiddish pendant l'entre-deux guerres, moment d'un formidable élan créatif de la culture yiddish. La poésie de ces années était universelle et intimiste à la fois, en relation avec tous les courants littéraires et artistiques de l'époque.......Détails & Trailer.........

Poétique du Yiddish d’après Nurith Aviv

Nurith Aviv poursuit son travail de recherche sur le langage, cette fois en un documentaire témoignage de l’actuel du Yiddish langue populaire mais littéraire, ancienne mais vivante. La réalisatrice trace son sillon avec un talent confirmé pour le cadre et la tension narrative.......Détails & Vidéo.........

Lever de rideau sur le théâtre juif....(Emission audio)

Lors des fêtes de Pourim dans la tradition juive, on rit, on chante, on danse. On peut aussi se travestir... Parmi les jeux de Pourim, le Pourim Shpil. Pièce burlesque en langue Yiddish. Mélange de chant, de mime, de pantomime et de danse. Les Jeux de Pourim sont l'origine du théâtre yiddish. Lever de rideau sur le théâtre juif.......Détails & Emission en Audio........

Cabaret Yiddish au Théâtre des Champs-Élysées par le Quatuor de Jérusalem

Bâti autour de chants yiddish, le programme du Quatuor de Jérusalem débute par Cinq pièces de Schulhoff et s’achève avec le plus sombre Quatuor n° 2 de Korngold.......Détails........

Les enfants après la Shoah et le théâtre yiddish

Aujourd’hui dans le Journal de l’Histoire, un film et un colloque pour une plongée dans l’histoire du théâtre qui accompagne aussi la Journée mondiale de l’enfance qui se déroule ce mercredi.......Détails. émission en audio et Vidéo........

Deauville: Concert de Yael Yekel et de Yoni Eylat.....

L’association Deauville Pour les Cultures Juives (DPCJ) accueille les jeunes talents Yael Yekel (ci-dessus) et Yoni Eylat du Théâtre National d’Israël « Yiddishpiel » le 20 juillet 2019.......Détails.......

Ce qu'il reste du Yiddishland

Ainsi que l’écrit le grand poète yiddish Avrom Sutzkever (1913-2010), qui réussit à fuir le ghetto de Wilno par les égouts, lors de sa liquidation, et à rejoindre les partisans juifs dans les forêts : «L’état-major de l’Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg était destiné à compléter l’œuvre de la Gestapo : découvrir et annihiler complètement les trésors culturels des Juifs, effacer de la terre, dans le plus bref délai, un demi-millénaire d’histoire juive à Wilno.»......Détails........

Tourbillon klezmer avec le Babanu Quartet (Vidéo)

Ambiance festive assurée samedi 27 avril à Turckheim (Alsace), avec la prestation de quatre garçons dans le vent, ceux du Babanu Quartet. Les réservations sont ouvertes.......Détails et Vidéo........

La magie des chants et des mots yiddish

« Un certain Monsieur Piekielny » a conquis le public quimpérois, samedi soir, et sera présentée le 17 octobre à Brest. Imaginée par Maurice Delaistier, guitariste, chanteur, conteur, la pièce ramène ses auditeurs dans ce Yiddishland d’avant la Seconde Guerre mondiale, et s’inspire largement de « La Promesse de l’aube », roman de Romain Gary.......Détails.......

Chansons yiddishes et musique klezmer à l’honneur au château de Vascœuil

C’est une soirée musicale exceptionnelle qui est proposée au château de Vascœuil, samedi 25 août. « Dans le cadre de l’exposition d’été consacrée à Théo Tobiasse, dont l’œuvre protéiforme est imprégnée de culture juive et des souvenirs de l’exil, ce concert de musique klezmer réunit trois musiciens autour de Bielka, chanteuse d’origine juive et russe.......Détails........

La tombe d’un grand écrivain yiddish retrouvée en Sibérie

Grâce aux recherches d’un enseignant de l’Université Bar Ilan, la tombe d’un des plus grands auteurs yiddish du 20e  siècle vient d’être retrouvée en Sibérie.......Détails.........

Vidéo : Ecoutez ce que les juifs étaient forcés d'écouter lorsqu'ils se rendaient aux camps de travail pendant l'Holocauste.....

Des chercheurs de l'Université d'Akron, dans l'état de l'Ohio, aux Etats-Unis, ont découvert une vieille bobine d'enregistrement (photo ci-dessus) qui contenait des chansons chantées par des prisonniers juifs pendant la Shoah alors qu'ils se rendaient vers les camps de travail.....Détails et vidéo.......

Happy 100 ans Kirk Douglas !

Kirk Douglas, dernier des géants d’Hollywood, fête aujourd’hui ses 100 ans. Pour célébrer l’événement, Jewpop vous présente d’extraordinaires extraits vidéos d’interviews en français et en anglais de l’acteur.....

"Mazel tov tout va mal", un bel hommage à Cholem Aleikhem

Considéré comme le grand Père de l’humour juif, Cholem Aleikhem fut l’un des plus célèbres écrivains de langue Yiddish. Son œuvre a été traduite dans une quarantaine de langues. Pour le Centenaire de l’anniversaire de sa mort et pour perpétuer son œuvre, Jean Henri Blumen a écrit une comédie  « Mazel Tov tout va mal »ou comment rire  de nos mésaventures, bien souvent, des situations de la vie qui tournent mal, engendrent le rire...

Les femmes arabes et juives d’Israël chantent d’une seule voix

Les femmes du Chœur Rana sont un rare exemple de projet réussi de coexistence. Elles chantent en arabe, en hébreu, en yiddish et en ladino. Le 11 avril, le groupe a donné sa première représentation comme chœur indépendant, après huit années sous les auspices d’un centre communautaire de Jaffa. Là, on l’appelait Shirana (une fusion des mots hébreu et arabe pour la chanson, shir et rana, respectivement)...

Douce France, dans la joie ou la douleur...

Les mots nous restent en travers de la gorge après les attentats qui ont frappé Paris ce vendredi 13 novembre 2015, et nos pensées vont aux victimes et à leurs proches. Nous préférons partager avec vous cette émouvante reprise de « Douce France » de Charles Trenet, réalisée et arrangée par Éric Slabiak pour le documentaire d’Yves Jeuland « Heureux comme un Juif en France », et interprétée en yiddish et en français par Dave. Heureux en France, dans la joie ou la douleur, parce que la résistance triomphera forcément de la barbarie....

Theodore Bikel, disparition d’un géant du monde yiddish

«Ah si j’étais riche»… Theodore Bikel, décédé hier à l’âge de 91 ans, a entonné plus de 2000 fois sur les scènes de Broadway l’air mythique de la comédie musicale Un violon sur le toit, d’après l’œuvre de Sholem Aleichem. Celui qui restera sans aucun doute le plus grand chanteur yiddish contemporain, a eu une vie d’une incroyable richesse, de Vienne à New York, en passant par la Palestine mandataire...
 

Des archives juives retrouvées en Lituanie

Des milliers de manuscrits en Yiddish, qui ont été préservés pendant la Shoah et sous le régime de Staline, ont été découverts dans la cave d’une église catholique de Vilnius, capitale de la Lituanie...

Quand les Juifs vivaient dans des exploitations agricoles en Crimée

 

 

Dans les années 1920 et 30, la région de Crimée était parsemée de colonies agricoles juives et comptait environ 29.000 Juifs. Jusqu’en 1938, quand le système soviétique a pris le contrôle des exploitations et a arrêté plusieurs de leurs leaders et participants, AgroJoint, un programme du Comité de l’American Jewish Joint Distribution, a assuré la formation et le leadership de ces fermes collectives, y compris ceux où les habitants devaient parler le yiddish...