Affichage des articles dont le libellé est Vayele'h. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Vayele'h. Afficher tous les articles

jeudi 10 septembre 2020

Pour tout savoir sur la Haftara et sur la Paracha Vayele'h....



Voici plusieurs articles concernant la paracha de la semaine, Vayele'h, vous y trouverai également la traduction ainsi qu'une analyse de la Haftara......Détails.......

vendredi 18 septembre 2015

Haftara Vayele'h : Israël fleurira comme la rose



Dans cette haftara , qui est lue le Shabbat  entre Roch hachana  et Yom kippour  ( Chabbath chouva ) et qui est consacrée au thème du repentir, Hachem  promet à Israël qu'Il « sera pour lui comme la rosée et qu'il fleurira comme la rose ( " chochana " ) » (Osée 14, 6)...

Paracha Vayele'h : Une vie précise


A propos des paroles de Moïse « J’ai cent vingt ans aujourd’hui », Rachi explique : « Aujourd’hui mes jours et mes années ont été remplis ; en ce jour je suis né et en ce jour je vais mourir. » Et le Talmud dit « Cela nous enseigne que D.ieu remplit les jours des Justes jusqu’au jour et au mois, comme il est écrit : ‘Je remplirai le nombre de tes jours’. »...

Paracha Vayele'h : Que faites-vous le jour de vos 120 ans ?


Il n’y a pas beaucoup de gens ces temps-ci qui atteignent l’âge vénérable de 120 ans, mais, pour notre propos, imaginons que vous célébrez aujourd’hui même votre 120ème anniversaire, en parfaite santé. Qu’allez-vous faire ? Sauter en parachute ? Essayer quelque substance illicite, ou vous adonner à un acte immoral que vous ne vous êtes jamais permis au cours de votre vie ? Vous asseoir sur une chaise et compter les minutes jusqu’à la fin ?...

Paracha Vayele'h : Analyse des 120 ans de la vie de Moshé...


Les cent vingt ans de la vie de Moché, suggère Rabbeinou Be‘hayé, peuvent correspondre aux cent vingt jours qu’il a passés sur le mont Sinaï : quarante avant de recevoir les premières tables, quarante pendant lesquels il a imploré le pardon des enfants d’Israël après le péché du veau d’or, et quarante avant de recevoir les secondes tables...

Paracha Vayele'h : Sur la corde raide de la vie



À l’époque où l’Union soviétique était gouvernée d’une main de fer par les communistes, vivait un ‘hassid du nom de Reb Mendel Futerfas. Reb Mendel mit sa vie en danger à de nombreuses reprises dans ses efforts pour promouvoir l’éducation juive derrière le rideau de fer et fut incarcéré pendant près de 14 ans dans des prisons et des camps de travail pour le « crime » d’avoir enseigné la Torah...

Paracha Vayele'h : Traduire la vérité


Voici ce que Maïmonide écrivit à son traducteur, Rabbi Shmouel ibn Tibbon, il y a huit siècles : « Si l’on veut traduire d’une langue à l’autre en rendant chaque mot littéralement et en respectant l’ordre original des mots et des phrases… on se retrouve avec une traduction difficile et déroutante. Au lieu de cela, le traducteur doit en premier lieu s’efforcer de saisir le sens du sujet et ensuite seulement d’en expliquer le thème dans l’autre langue, selon sa compréhension… »...

Paracha Vayele'h : se dévouer pour l'éducation de ses enfants





La paracha de la semaine, Vayélèkh, nous dit : « Rassemble le peuple, hommes, femmes et enfants, ainsi que l’étranger qui est avec toi, afin qu’ils entendent et qu’ils s’instruisent, et craignent Hachem… » (Devarim, 31:12). Rachi explique sur les mots « Les enfants » : Pourquoi venaient-ils ? Pour récompenser ceux qui les amenaient...


Paracha Vayele'h : Judaïsme et capitalisme



Le judaïsme est fondamentalement une affaire d’unité : l’unité du D.ieu unique, l’unité de l’univers et l’unité de toutes les personnes créées à l’image de D.ieu. Et pourtant, le judaïsme accorde aussi à l’homme ordinaire un droit irrévocable à la propriété, comme cela apparaît dans la Torah dans la répartition de la Terre d’Israël entre les tribus et les familles, ainsi que dans le commandement de célébrer l’année du Jubilé (où tous les biens sont restitués à leurs propriétaires d’origine tous les 50 ans)...

Paracha Vayele'h : Amour de Moïse pour Israël



Il est aisé de décliner le verbe aimer à tous les modes et à tous les temps, mais l’amour véritable ne se reconnaît dans la réalité de la vie que dans les actes. Est-il nécessaire de démontrer l’intensité de l’amour de Moïse pour le peuple d’Israël ?...

Paracha Vayele'h : Le témoignage du cantique


« Et moi, Je cacherai ma face en ce jour... Et maintenant, écrivez ce cantique pour vous, enseignez-le aux enfants d’Israël, mettez-le dans leur bouche, afin que ce cantique Me serve de témoin au sujet des enfants d’Israël. » Nous vivons dans un monde où rien n’est conforme à son aspect superficiel, où la conscience de chaque entité est en conflit avec son essence et sa raison d’être....

Paracha Vayele'h : traduction integrale en francais



Voici la traduction integrale en francais de la paracha Vayele'h...