De nombreuses tablettes d'argile babyloniennes sont en partie illisibles, mais des historiens et archéologues israéliens ont réussi à retrouver le sens de cette écriture cunéiforme grâce à l'intelligence artificielle.........Détails........
Dure tâche : "Chaque signe est soit un symbole résumant un mot entier, soit une syllabe ou bien un déterminant, explique Shai Gordin, de la faculté des sciences sociales et humaines à Ariel (Judée Samarie).
Sans compter que de nombreux signes peuvent être lus comme l'une des trois options.
Et puis, l'écriture a 3 000 ans d'histoire et les signes ont changé de forme d'une région et d'une culture à l'autre de la Mésopotamie !"
À partir de plusieurs dizaines de milliers de lignes cunéiformes numérisées, l'algorithme a procédé en trois étapes : il a examiné le contexte proche de chaque mot ; puis étudié le contexte de manière plus large, et enfin lu le texte entier dans les deux sens.
Il a ainsi réussi à lire des textes royaux auparavant illisibles, et à en décrypter le sens à 97 % en devinant les mots manquants.
Vous nous aimez, prouvez-le....